Traumhafte Hotels mit Pool in der Donaustadt Regensburg

Wir analysieren Tausende Bewertungen auf und , um die besten Hotels für Ihren Urlaub zu finden
Direkt zur Hotelliste Karte ansehen

Adrian Papadopoulos

Updated: 12 Januar 2024 · 5 min

Herzlich Willkommen in Regensburg, einer zauberhaften Stadt in Bayern, die für ihre reiche Geschichte, charmante Altstadt und atemberaubende Flusslandschaft bekannt ist. Wenn Sie auf der Suche nach einem erholsamen und luxuriösen Aufenthalt sind, dann sind Sie hier genau richtig. In Regensburg finden Sie eine Vielzahl von Hotels mit Pool, die Ihnen einen hervorragenden Komfort und eine entspannte Atmosphäre bieten.

Die Hotels in Regensburg mit Pool sind die perfekte Wahl für alle, die gerne ihre Freizeit am Wasser verbringen möchten. Ob Sie morgens gerne ein paar Bahnen ziehen, sich am Nachmittag sonnen oder am Abend in einer ruhigen Umgebung entspannen möchten - ein Hotel mit Pool bietet all das und noch mehr. Tauchen Sie ein und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich, während Sie die idyllische Umgebung genießen.

Neben dem Luxus eines eigenen Pools profitieren Sie in den Hotels in Regensburg auch von erstklassigem Service, komfortablen Zimmern und einer Vielzahl von Annehmlichkeiten. Einige Hotels bieten sogar Wellnessbereiche und Fitnessstudios, damit Sie sich rundum verwöhnen lassen können. Genießen Sie nach einem aufregenden Tag voller Erkundungen und Besichtigungen einen erfrischenden Sprung in den Pool und lassen Sie sich anschließend mit köstlichen kulinarischen Genüssen verwöhnen.

Mit den Hotels in Regensburg mit Pool erleben Sie einen unvergesslichen und erholsamen Aufenthalt, der all Ihre Bedürfnisse erfüllt. Entdecken Sie die Schönheit der Stadt und lassen Sie sich von der Gastfreundschaft der regensburger Hotels verwöhnen.
Mehr anzeigen + Weniger anzeigen -

Unsere Top 9

(Sortiert nach Bewertung und Anzahl der Rezensionen)

1. Hotel St. Georg
2. Hotel Orphée - Kleines Haus
3. Hotel Roter Hahn
4. Hotel Roter Hahn
5. Hotel am See
6. Hotel Orphée - Kleines Haus
7. Hotel Orphée - Kleines Haus
8. Mercure Hotel Regensburg
9. Mercure Hotel Regensburg

Luxuriöser Genuss in den Hotels Regensburg mit Pool

Verfügbarkeit prüfen

Regensburg
Jun 14, 2026 - Jun 15, 2026

Hotel St. Georg

8.4

Gut

(337 Gästebewertung)

+ 58 photos
Das Hotel St Georg ist ein exklusives Wellness-Hotel, das eine Vielzahl von entspannenden Annehmlichkeiten bietet. Der Poolbereich des Hotels ist stilvoll gestaltet und lädt zum Schwimmen und Entspannen ein. Genießen Sie die Sauna oder buchen Sie eine wohltuende Massage im hoteleigenen Wellnessbereich. Das Hotel St Georg bietet zudem komfortable Zimmer, eine ausgezeichnete Küche und erstklassigen Service.
Adresse: Karl-Stieler-Straße 8
Bewertung: Gut 8.4 (337 Gästebewertung)
Zimmer: 68
Preis: Von 83$

Hotel Orphée - Kleines Haus

8.6

Gut

(303 Gästebewertung)

+ 6 photos
Das Hotel Orphée, bereits erwähnt in unserer vorherigen Rubrik, verdient auch einen Platz in dieser Auswahl aufgrund seines stilvollen und eleganten Ambientes. Der Poolbereich des Hotels strahlt eine entspannte Atmosphäre aus, und das moderne Design des Hotels zieht sich bis in die Zimmer fort. Genießen Sie ein Glas Champagner am Pool und lassen Sie sich von dem luxuriösen Flair des Hotels verzaubern. Das Hotel Orphée bietet Ihnen zudem eine erstklassige Küche und ausgezeichnete Serviceleistungen.
Adresse: Wahlenstrasse 1
Bewertung: Gut 8.6 (303 Gästebewertung)
Zimmer: 12
Preis: Von 128$

Idyllische Entspannung in den Hotels Regensburg mit Pool

Hier präsentieren wir Ihnen eine Auswahl an Hotels in Regensburg mit malerischen Poolanlagen, die von idyllischer Natur umgeben sind. Wenn Sie auf der Suche nach Ruhe und Entspannung sind und die Schönheit der Umgebung in vollen Zügen genießen möchten, sind diese Hotels die perfekte Wahl.

Hotel Roter Hahn

8.2

Gut

(1456 Gästebewertung)

+ 77 photos
Das Hotel Roter Hahn ist ein wahres Juwel unter den Hotels in Regensburg mit Pool. Mit seinem stilvollen Ambiente und der erstklassigen Ausstattung bietet es Ihnen einen unvergleichlichen Aufenthalt. Der großzügige Pool lädt zum Schwimmen und Entspannen ein, während Sie den Blick auf die beeindruckende Skyline der Stadt genießen. Das hoteleigene Spa verwöhnt Sie mit einer Vielzahl von Wellnessanwendungen und Massagen, um Körper und Geist zu revitalisieren. Genießen Sie zudem kulinarische Köstlichkeiten im hoteleigenen Restaurant.
Adresse: Rote-Hahnengasse 10
Bewertung: Gut 8.2 (1456 Gästebewertung)
Zimmer: 27
Preis: Von 93$

Hotel Roter Hahn

8.2

Gut

(1456 Gästebewertung)

+ 77 photos
Das Hotel Roter Hahn, bereits erwähnt in unserer ersten Rubrik, verdient auch einen Platz in dieser Kategorie aufgrund seines luxuriösen Ambientes. Der Poolbereich des Hotels strahlt Eleganz aus und bietet Ihnen eine erholsame Atmosphäre. Genießen Sie den Luxus der exquisiten Zimmer und lassen Sie sich von der erstklassigen Gastronomie verwöhnen. Das Hotel Roter Hahn bietet Ihnen zudem einen hervorragenden Service und einen atemberaubenden Ausblick auf die Skyline von Regensburg.
Adresse: Rote-Hahnengasse 10
Bewertung: Gut 8.2 (1456 Gästebewertung)
Zimmer: 27
Preis: Von 93$

Stilvolle Erholung in den Hotels Regensburg mit Pool

Diese Auswahl an Hotels in Regensburg mit Pool richtet sich an alle, die einen stilvollen und eleganten Aufenthalt suchen. Diese Hotels zeichnen sich durch ihre außergewöhnliche Architektur, geschmackvolle Einrichtung und exquisites Design aus und bieten Ihnen ein unvergleichliches Ambiente für Ihre Erholung.

Hotel am See

8.3

Gut

(1467 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das Hotel am See bietet Ihnen eine idyllische Atmosphäre, in der Sie die Natur in vollen Zügen erleben können. Der Pool des Hotels ist von einer wunderschönen Seenlandschaft umgeben, die Ihnen einen traumhaften Ausblick bietet. Lassen Sie sich treiben, während Sie den Klang der Vögel hören und die sanfte Brise spüren. Das Hotel am See bietet zudem komfortable Zimmer, einen hervorragenden Service und eine regionale Küche, die Ihren Aufenthalt unvergesslich machen.
Adresse: Teichstraße 6
Bewertung: Gut 8.3 (1467 Gästebewertung)
Zimmer: 64
Preis: Von 159$

Hotel Orphée - Kleines Haus

8.6

Gut

(303 Gästebewertung)

+ 6 photos
Das Hotel Orphée, bereits in unserem ersten Abschnitt erwähnt, ist ein historisches Hotel, das Tradition und Moderne gekonnt vereint. Der Pool des Hotels ist in ein charmantes Gebäude eingebettet und bietet Ihnen eine angenehme Atmosphäre. Genießen Sie die historische Umgebung, während Sie im Wasser entspannen und die beeindruckende Architektur bewundern. Das Hotel Orphée bietet Ihnen zudem elegante Zimmer, exzellente Gastronomie und einen erstklassigen Service.
Adresse: Wahlenstrasse 1
Bewertung: Gut 8.6 (303 Gästebewertung)
Zimmer: 12
Preis: Von 128$

Familienfreundliche Hotels Regensburg mit Pool

Hier möchten wir Ihnen eine Auswahl an familienfreundlichen Hotels in Regensburg mit Pool präsentieren. Diese Hotels bieten Ihnen nicht nur die Möglichkeit, sich zu entspannen, sondern auch, unvergessliche Momente mit Ihren Lieben zu schaffen. Tauchen Sie gemeinsam ein in den Pool und genießen Sie eine schöne Zeit in Regensburg.

Hotel Orphée - Kleines Haus

8.6

Gut

(303 Gästebewertung)

+ 6 photos
Das Hotel Orphée ist ein weiterer Geheimtipp unter den Hotels Regensburg mit Pool. Hier erwartet Sie ein elegantes und modernes Ambiente, das einen perfekten Kontrast zur historischen Altstadt darstellt. Der Poolbereich bietet Ihnen eine ruhige und erholsame Atmosphäre, in der Sie Ihre Bahnen ziehen oder sich einfach im Wasser treiben lassen können. Das Hotel Orphée zeichnet sich zudem durch seinen ausgezeichneten Service und seine erstklassigen Zimmer aus, die Ihren Aufenthalt in Regensburg unvergesslich machen werden.
Adresse: Wahlenstrasse 1
Bewertung: Gut 8.6 (303 Gästebewertung)
Zimmer: 12
Preis: Von 128$

Mercure Hotel Regensburg

8.0

Gut

(4262 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das Hotel Mercure Regensburg ist die ideale Wahl für Geschäftsreisende und Urlauber gleichermaßen. Neben komfortablen Zimmern und einer modernen Ausstattung verfügt das Hotel über einen hervorragenden Poolbereich, in dem Sie herrlich entspannen können. Hier können Sie nach einem langen Tag voller Besichtigungen oder Geschäftstreffen zur Ruhe kommen und neue Energie tanken. Das Hotel bietet zudem eine hervorragende Küche, die Ihnen kulinarische Köstlichkeiten aus der Region serviert.
Adresse: Grunewaldstr. 16
Bewertung: Gut 8.0 (4262 Gästebewertung)
Zimmer: 124
Preis: Von 100$

Entspannung und Erholung in den Wellness-Hotels Regensburg mit Pool

In dieser Kategorie präsentieren wir Ihnen eine Auswahl an Wellness-Hotels in Regensburg mit Pool. Diese Hotels zeichnen sich durch ihren Fokus auf Entspannung und Wohlbefinden aus. Genießen Sie die Ruhe, lassen Sie sich verwöhnen und tanken Sie neue Energie in diesen erstklassigen Wellness-Hotels.

Mercure Hotel Regensburg

8.0

Gut

(4262 Gästebewertung)

+ 91 photos
Das Hotel Mercure Regensburg, bereits erwähnt in unserer ersten Rubrik, verdient auch einen Platz in dieser Auswahl aufgrund seiner luxuriösen Ausstattung. Der Poolbereich des Hotels strahlt Eleganz und stilvollen Luxus aus. Genießen Sie den Komfort der eleganten Zimmer und lassen Sie sich von der erstklassigen Gastronomie verwöhnen. Das Hotel Mercure Regensburg bietet Ihnen zudem einen exzellenten Service und eine ideale Lage in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt.
Adresse: Grunewaldstr. 16
Bewertung: Gut 8.0 (4262 Gästebewertung)
Zimmer: 124
Preis: Von 100$

Charmante Tradition in den historischen Hotels Regensburg mit Pool

Hier widmen wir uns den historischen Hotels in Regensburg mit Pool. Diese Hotels zeichnen sich durch ihren unwiderstehlichen Charme und ihre Geschichte aus. Tauchen Sie ein in die Vergangenheit und genießen Sie den Komfort und die Annehmlichkeiten dieser einzigartigen Unterkünfte.

Luxuriöse Unterkünfte in den Premium-Hotels Regensburg mit Pool

Hier möchten wir Ihnen eine Auswahl an Premium-Hotels in Regensburg mit Pool präsentieren. Diese Hotels bieten Ihnen ein Höchstmaß an Luxus und gehobenem Service. Tauchen Sie ein in den Luxus und genießen Sie Ihren Aufenthalt in diesen exquisiten Unterkünften.